סיפור 21 · המאות ה-18 וה-19מסורת

השמות על הקיר

בגדי הסמבניטו של נידוני 1691 נתלו במנזר סנטו דומינגו בפלמה עד המאה ה-19. כך הפכו חמישה-עשר שמות משפחה לאות קלון שנמשך דורות.

A yellow sambenito with a red cross lying on a bench before the tribunal
איור דמיוני המבוסס על המקורות. אינו דיוקן אמיתי.

אחרי האאוטו-דה-פה נתלו בגדי הסמבניטו של הנידונים, עם שמם ושם משפחתם, במנזר הדומיניקני סנטו דומינגו בפלמה. זה לא היה מוזיאון: זו הייתה אזהרה קבועה.

הם נשארו שם, לעיני כולם, עד אמצע המאה ה-19.

לפי המסורת, כמה משפחות שהופיעו גם הן ברשימות שילמו כדי שיסירו את שמותיהן. השמות שנשארו תלויים היו החמישה-עשר: אגילו, בונין, קורטס, פורטסה, פוסטר, מרטי, מירו, פיקו, פיניה, פומאר, סגורה, טרונג'י, ולנטי, ולריולה וואלס.

כך הפך משפט משנת 1691 לאות קלון תורשתי. מאתיים שנה אחר כך עדיין קבעו השמות האלה עם מי מותר להתחתן, לאיזו גילדה אפשר להצטרף ואם אפשר להיות כומר במיורקה.

היום אותם שמות הם רמז למי שמחפש מאין בא.

מקורמסורת שתועדה בידי היסטוריונים. התשלום להסרת שמות אינו מתועד, ואנו מביאים אותו כמסורת.

עדכונים מהפרויקט,
לתיבת הדואר שלך.

סיפורים נוספים

14ארכיון · AHN
המאה ה-17

יום הסליחה

בסוף "צום הסליחה" הלכו הצעירים לבתי קרוביהם המבוגרים, נישקו את ידיהם וביקשו סליחה. המבוגרים ענו: "שאלוהים יסלח לכם".