Relato 06 · Verano de 1687Archivo · AHN

Moixina, junto al lecho del espía

En 1687 Moixina, maestro clandestino de la ley de Moisés en Palma, consoló a un moribundo sin saber que era el espía que lo había denunciado a la Inquisición.

Dos hombres atienden a un enfermo tendido sobre paja
Ilustración imaginada, creada a partir de las fuentes. No es un retrato real.

En el verano de 1687, Rafael Cortés de Alfonso se estaba muriendo. Era el hombre que, meses antes, había entregado a la Inquisición sus informes sobre la comunidad de la calle del Sagell.

Pere Onofre Cortès, «Moixina», fue a visitarlo «algunos días». Lo contó él mismo después, ante el tribunal. Estando los dos solos, le aconsejó que se mantuviera firme en creer en el Dios de Israel y en la ley que dio a Moisés, que confiara en que el Gran Dios de Israel le perdonaría sus pecados. Y que no hiciera caso de lo que le dijeran los religiosos y sacerdotes que vinieran a ayudarle a bien morir.

Es una de las escenas más difíciles de imaginar de todo el archivo: el maestro clandestino de la ley dando los últimos consuelos a su propio delator. Nada indica que Moixina supiera quién era aquel hombre. Al volver a casa se lo contó a su mujer, Juana Miró.

El espía murió hacia septiembre de 1687. Moixina fue detenido el 10 de febrero de 1688. Murió en el brasero del 1 de mayo de 1691: se arrepintió al final, y eso le valió el garrote antes del fuego.

«…que estubiesse firme en creher en el Dios de Israel y en su ley que dio a Moysén…»Manuscrito original, con la ortografía de la época
FuenteAHN, Inquisición, leg. 1705, exp. 15, folio 223, p. 650 del PDF.

Un relato cada semana,
en tu correo.

Más relatos

08Archivo · AHN
1688–1691

El agujero entre las celdas

Una presa hablaba con la celda de al lado por un agujero en el muro. Le confesó que llevaba escondidas en la ropa joyas que valían más de trescientas libras.

10Archivo · AHN
1691

Juzgar a una muerta

Francisca Tarongí murió presa antes de que terminara su proceso. El tribunal no lo cerró: lo siguió «contra su memoria y fama».