Relat 39 · Finals del segle XVIIArxiu · AHN

Casar-se dins: «d'ovella baixa»

Els xuetes de Mallorca es casaren entre ells durant segles. Els expedients de la Inquisició mostren les regles, i que fins i tot dins la comunitat hi havia famílies «de menor calidad».

Una mujer en pie ante una mesa con un escribano
Il·lustració imaginada, creada a partir de les fonts. No és un retrat real.

Durant gairebé tres segles, els xuetes es casaren entre ells. Una part es deu al fet que fora del carrer ningú no s'hi volia casar. Una altra part era decisió pròpia, i els expedients en deixen veure les regles.

Una dona explicà la seva davant el tribunal: havia resolt «no casarse con hombre alguno que no hubiesse sido reconciliado». És a dir, només amb algú que hagués passat pel mateix procés que ella, algú de la comunitat i de confiança.

Però dins la comunitat també hi havia classes. Gabriel es volia casar amb Margalida Martí, i son pare s'hi negava perquè ella era «de oveja baxa, que entre los de la calle se entiende ser de menor calidad, según la estimación de las familias entre ellas». Discutiren, i la discussió acabà amb el pare posant-li les mans damunt.

Ni tan sols una minoria perseguida s'escapava de les jerarquies de llinatge. Per a qui avui ressegueix el seu arbre, aquestes regles expliquen per què els mateixos quinze llinatges es creuen una vegada i una altra, generació rere generació.

«…por ser de oveja baxa, que entre los de la calle se entiende ser de menor calidad…»Manuscrit original, amb l'ortografia castellana de l'època
FontAHN, Inquisició, lligall 1713, exp. 13, imatge PARES 95; lligall 1706, exp. 11, imatge 30.

Un relat cada setmana,
al teu correu.

Més relats

42Arxiu · AHN
Segle XVII

Una defensa a cegues

L'advocat ho escriví sense embuts: com que el seu client no sabia qui eren els testimonis, no en podia al·legar els defectes. Només li quedava confiar en la «piadosa integridad» del jutge.

01Arxiu · AHN
Març de 1688

La nit que va ploure

Diverses famílies de la Plateria i del Sagell decidiren sortir de Mallorca de nit, en un vaixell concertat per Rafel Valls. Va ploure tant que el vaixell no va poder salpar.