Relato 39 · Finales del siglo XVIIArchivo · AHN

Casarse dentro: «de oveja baja»

Los chuetas de Mallorca se casaban entre ellos durante siglos. Los expedientes de la Inquisición muestran las reglas, y que incluso dentro de la comunidad había familias «de menor calidad».

Una mujer en pie ante una mesa con un escribano
Ilustración imaginada, creada a partir de las fuentes. No es un retrato real.

Durante casi tres siglos, los chuetas se casaron entre ellos. Una parte se debe a que fuera de la calle nadie quería casarse con ellos. Otra parte era decisión propia, y los expedientes dejan ver sus reglas.

Una mujer explicó la suya ante el tribunal: había resuelto «no casarse con hombre alguno que no hubiesse sido reconciliado». Es decir, solo con alguien que hubiera pasado por el mismo proceso que ella, alguien de la comunidad y de confianza.

Pero dentro de la comunidad también había clases. Gabriel quería casarse con Margarita Martí, y su padre se negaba porque ella era «de oveja baxa, que entre los de la calle se entiende ser de menor calidad, según la estimación de las familias entre ellas». Discutieron, y la discusión terminó con el padre poniéndole las manos encima.

Ni siquiera una minoría perseguida se libraba de las jerarquías de linaje. Para quien rastrea hoy su árbol, estas reglas explican por qué los mismos quince apellidos se cruzan una y otra vez, generación tras generación.

«…por ser de oveja baxa, que entre los de la calle se entiende ser de menor calidad…»Manuscrito original, con la ortografía de la época
FuenteAHN, Inquisición, leg. 1713, exp. 13, imagen PARES 95; leg. 1706, exp. 11, imagen 30.

Un relato cada semana,
en tu correo.

Más relatos

42Archivo · AHN
Siglo XVII

Una defensa a ciegas

El abogado lo escribió sin rodeos: como su cliente no sabía quiénes eran los testigos, no podía alegar sus defectos. Solo le quedaba confiar en la «piadosa integridad» del juez.

01Archivo · AHN
Marzo de 1688

La noche que llovió

Varias familias de la Platería y del Sagell decidieron salir de Mallorca de noche, en un barco concertado por Rafael Valls. Llovió tanto que el barco no pudo zarpar.