Relat 40 · Segle XVIIArxiu · AHN

Dejunar pels morts

Els criptojueus de Mallorca guardaven el dol jueu en secret: no menjar carn després d'una mort i dejunar pels difunts. Úrsula Forteza començà a guardar la llei en morir sa mare.

Una habitación encalada con una cama vacía y una silla
Il·lustració imaginada, creada a partir de les fonts. No és un retrat real.

Els expedients recullen també com es plorava els morts. Moixina i un parent proper no menjaren carn el dia d'una mort a la família, perquè, com explicà ell, «los Judíos no comían carne en el día que se les moría algún hijo, o pariente, ni en algunos días después».

Caterina Valls morí cap a la Quaresma. Es feu un dejuni per ella segons la llei de Moisès. I la seva filla, Úrsula Forteza, fadrina, feia un any que guardava aquesta llei «después que su madre es muerta». No la rebé al bressol. Començà a creure al costat de la tomba de sa mare.

Un altre testimoni recordava com li havia arribat a ell. Visqué vint-i-dos mesos a Barcelona amb el seu padrí i el seu germà Joanot Cortès. Un dijous, el padrí els digué que dejunassin «no comiendo en todo el día hasta la noche», i els encarregà molt que no ho diguessin a ningú.

La fe es transmetia en els moments de pèrdua i en veu baixa, de padrins a néts, i no només a Mallorca.

«…aura un año que guarda dicha ley de Moysés, después que su madre es muerta…»Manuscrit original, amb l'ortografia castellana de l'època
FontAHN, Inquisició, lligall 1705, exp. 15 (p. 550 del PDF); lligall 1689, exp. 7, imatges 11 i 15; lligall 1707, exp. 17, imatge 33.

Un relat cada setmana,
al teu correu.

Més relats

42Arxiu · AHN
Segle XVII

Una defensa a cegues

L'advocat ho escriví sense embuts: com que el seu client no sabia qui eren els testimonis, no en podia al·legar els defectes. Només li quedava confiar en la «piadosa integridad» del jutge.

01Arxiu · AHN
Març de 1688

La nit que va ploure

Diverses famílies de la Plateria i del Sagell decidiren sortir de Mallorca de nit, en un vaixell concertat per Rafel Valls. Va ploure tant que el vaixell no va poder salpar.