Relat 37 · Dècada de 1680Arxiu · AHN

Un lloguer en clau

A la Palma del segle XVII, llogar unes habitacions a una altra família xueta podia ser també un pacte de silenci: ningú no s'espantaria del que veiés fer a l'altre.

Un hombre llama a una puerta en una calle estrecha de piedra
Il·lustració imaginada, creada a partir de les fonts. No és un retrat real.

Compartir casa era perillós. Qui vivia davall el mateix sostre veuria què es cuinava el divendres, qui no menjava els dies de dejuni i qui resava de matinada.

Per això un simple lloguer podia ser una altra cosa. Un expedient recull com se'n tancà un: digueren al propietari que «bien podía alquilarle los quartos sin recelarse de ellos, y que ellos tampoco se recelarían de dicha persona… y que assí unos y otros podrían hazer qualquier cosa sin recelarse».

Darrere la negociació d'unes cambres hi havia un pacte entre observants: nosaltres no ens espantarem del que vegem, i vosaltres tampoc del que és nostre.

Aquell pacte quedà registrat en un procés de fe, com gairebé tota la resta. Al carrer del Sagell, fins i tot els contractes d'habitatge podien acabar davant el tribunal.

«…y que assí unos y otros podrían hazer qualquier cosa sin recelarse»Manuscrit original, amb l'ortografia castellana de l'època
FontAHN, Inquisició, lligall 1707, exp. 15, imatge PARES 391.

Un relat cada setmana,
al teu correu.

Més relats

40Arxiu · AHN
Segle XVII

Dejunar pels morts

Quan morí sa mare, Caterina Valls, es feu un dejuni per ella segons la llei de Moisès. I la seva filla Úrsula, fadrina, començà aleshores a guardar aquesta llei.