Relat 27 · 1688–1689Arxiu · AHN

Fins als infants de cinc anys

La Inquisició de Mallorca obligava cada pres a declarar la seva genealogia completa, fins als infants. I ho registrava tot amb una fórmula freda: «hallé a un hombre, que dijo llamarse…».

Oficiales registran una casa mientras la familia observa
Il·lustració imaginada, creada a partir de les fonts. No és un retrat real.

Una de les primeres coses que es demanava a un pres de la Inquisició era la seva genealogia: pares, padrins, oncles, germans, cosins, fills, amb els seus noms, oficis i matrimonis. No era curiositat. El tribunal cercava llinatges.

Quitèria Martí, viuda de Bernat Aguiló, baixà en la seva declaració fins als néts dels seus cosins. D'un d'ells digué que tenia dos fills i una filla, i que no sabia el nom d'algun perquè «son muy niños, que el mayor tiene cinco años». Aquells infants quedaren anotats en un procés de fe.

Abans de tot això hi havia l'ingrés. El 3 d'octubre de 1689, un secretari entrà en una cel·la numerada per registrar el pres que havia arribat dues nits abans, i escriví: «hallé a un hombre, que dijo llamarse Juanot Forteza, de officio negociante, natural y vezino de esta Ciudad». Després venia l'escorcoll, l'inventari de tot el que el pres duia damunt.

Primer s'anotava el cos i després la família, i al final l'ànima. Per als genealogistes d'avui, aquelles declaracions forçades són una de les fonts més valuoses que existeixen sobre aquestes famílies.

«…hallé a un hombre, que dijo llamarse Juanot Forteza, de officio negociante…»Manuscrit original, amb l'ortografia castellana de l'època
FontAHN, Inquisició, lligall 1705, exp. 26, imatge PARES 119; lligall 1710, exp. 7, imatge 60.

Un relat cada setmana,
al teu correu.

Més relats

29Arxiu · AHN
1678–1691

L'alcaid banquer

La vigília de cada visita dels inquisidors, l'alcaid avisava els presos perquè amagassin davall la roba el tinter, les plomes, el paper i els llibres.